En cas de pluralité d’infractions commises simultanément, les pertes de points se cumulent dans la limite des deux tiers du nombre maximal de points.
Soit, un maximum de 8 points.
Le permis probatoire est soumis au même régime ; les 2/3 étant calculés sur la base de 12 unités.